Vous connaissiez les passerelles permettant d’importer des données Istex dans des outils de fouille de textes comme Lodex, GarganText ou encore CorTexT. En 2025, Istex Search se dote d’une passerelle supplémentaire vers l’application NooJ !

Qu’est-ce que NooJ ?

NooJ est une application destinée à l’analyse de corpus développée à l’Université de Franche Comté par le professeur Max Silberztein. Ce logiciel, qui peut être installé facilement, permet de construire des ressources linguistiques (dictionnaires, grammaires) et de les appliquer à des corpus à des fins d’annotation ou d’interrogation (analyse sémantique, concordances, extraction d’information, analyse statistique, etc.).

Comment analyser un corpus Istex dans l’application ?

Étape 1. Dans Istex Search, téléchargez votre corpus en sélectionnant NooJ dans la modale de téléchargement.

Étape 2. Importez le corpus dans NooJ pour l’adapter au format de l’application (format .noc). Dans NooJ, allez dans Lab > Construct A Corpus puis remplir la modale comme suit.

  • Zone (1) : entrez le chemin du fichier Istex (fichier .zip).
  • Zone (2) : cochez ISTEX Corpus.
  • Zone (4) : donnez un nom à votre corpus dans Build a corpus for language « en ».
  • Cliquez enfin sur Build Corpus. Lorsque la conversion est terminée, vous pouvez fermer la fenêtre Construct A Corpus.

Étape 3. Pour ouvrir votre corpus, cliquez sur File > Open > Corpus. Lancer l’analyse linguistique en cliquant sur CORPUS > Linguistic Analysis. Cette étape liminaire permet notamment de tokeniser vos textes. Vous pouvez ensuite utiliser toutes les fonctionnalités de NooJ, de la simple recherche de termes (1) à l’application de grammaires (2).

(1) Concordances pour « American Sign Language »

 

(2) Application de la grammaire « ProperName »

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter les différentes aides répertoriées dans la rubrique Tutorials du site NooJ, ou encore lire les travaux scientifiques associés, rubrique References.

Vous avez besoin d’aide pour constituer un corpus Istex ou projetez d’utiliser NooJ pour votre analyse ? Contactez l’équipe Istex !

Mathilde, pour l’équipe Istex

besoin d'aideBesoin d'aide ?

Besoin d'aide ?

Consultez notre Faq, la documentation Istex ou nos tutoriels

N’hésitez pas à nous contacter si besoin, nous reviendrons rapidement vers vous !

Écrivez-nous

fermer la modale